Hasiera Guraso Elkartea Oharrak- Avisos

IKASTURTE BUKAERAKO FESTA

Guraso agurgarriak:

 

Ikasturtea aurrera doa eta gurasoa elkarteak antolatzen duen kurtso bukaerako festa gainean dugu. Ekainaren 9-an izango da eta zer antolatu dezakegun eztabaidan ari gara. Gure aldetik proposamen hauek eskaintzen ditugu:

 

  • Festa eskolan egitea eta bazkaria bertan egin eta zerbitzatzea ( guraso guztien partaidetza ezinbestekoa, bazkaria egin, mahaiak prestatu, zerbitzatu, bildu....).

  • Festa eskolan egitea eta bazkaria Katering batek zerbitzatua ( gurasoen partaidetza beharrezkoa, mahaiak jartzeko, biltzeko...)

  • Egun guztiko txangoa nonbaitera eta bazkaria jatetxe batean.

  • Egun guztiko txangoa norberak bere bazkaria eramanez.

  • ...

Aukera aunitz daude baina denontzako gustokoa izango den zerbait bilatzea ez da erreza Horregatik, zuen laguntza eskatzen dugu; goian aipaturiko aukeraz aparte , norbaitek, beste idei bat edukiko balu, behean idatzi eta Jesus atezainari eman edo guraso elkarteko helbidera erantzutea besterik ez du. ( Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. )

 

Proposamenak jasotzeko epea apirilaren 18an bukatzen da.

 

Zuen ekarpenen zai gelditzen gara.

 

Agur bero bat.

 

GURASO ELKARTEA

.................................................................................................................................

 

 

 
FIESTA FIN DE CURSO 

 

 padres/madres:

 

El fin de curso se aproxima y queremos planificar la fiesta de fin de curso, que se celebrara el día 9 de Junio. En la APYMA se han propuesto varias opciones que os resumimos a continuación:

 

  • Organizar la fiesta en la escuela, incluyendo la comida (para ello, requerimos la ayuda y colaboración de todos los padres y madres para cocinar, servir, recoger...)

  • Organizar la fiesta en la escuela, subcontratando el servicio de catering (comida + servicio). Se requerirá ayuda para montar y desmontar y limpiar las mesas.

  • Salida-excursión para todo el día, comiendo en algún restaurante.

  • Salida-excursión para todo el día, llevando cada familia su comida

  • ...

 

Como podéis ver, existen diferentes alternativas, pero no es fácil el elegir una opción idónea para todos Por lo tanto, os animamos a que propongáis nuevas opciones o ideas; por favor anotarlas en las lineas de abajo y entregarlas en portería a Jesús o enviar al correo electrónico de la APYMA ( Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. ).

 

La fecha limite para recibir vuestras sugerencias sera el 18 de abril.

 

En espera de vuestra colaboración.

 

Un saludo afectuoso

GURASO ELKARTEA

Familia agurgarriak:

                         

   Dakizuen bezala, laster inauteriak izango ditugu, eta ohikoa den bezala, ortzegun gizen egunean (otsailaren 16ean), arratsaldez, kalejiran aterako gara.  

    Aurtengo inauterietako, EUSKAL MITOLOGIAKO PERTSONAI batzuk  aukeratu ditugu:

 

·        Hiru urtekoak galtzagorriak izanen dira.

·        Lau urtekoak sorginak eta akerbeltzak izanen dira.

·        Bost urtekoak basajaun eta basandereak izanen dira.

·        Lehenengo mailakoak lamiak eta tartaloak izanen dira.

 

   Bigarren mailakoei aukeran ematen zaie gurekin batera mozorrotuak ateratzea; kasu horretan, lamiak eta tartaloak izanen dira, lehenengo mailakoak bezala; edo bertzela, haundiekin batera, inude eta artzaiez ateratzea.

  

        MOZORROAK NOLA PRESTATU:

 

GALTZAGORRIAK:

-        Galtza edo leotardo gorriak

-        Ahal bada kamiseta edo jertse marraduna

-        Txano gorria (eskolan prestatuko dugu)

 

SORGINAK, AKERBELTZAK, BASAJAUNAK, BASANDEREAK LAMIAK eta  TARTALOAK nola joanen diren, datorren astean esango dizuete tutoreek.

 

     Bestalde, zuei ere gonbidatu nahi zaituztegu gurekin batera mozorratzera.

   Beti bezala, koreografia txiki bat prestatuko dugu, eta azkeneko egunetan, gurekin entsaiatzera deituko zaituztegu.

 

      Azkeneko erran, kalejiran ateratzeko,  karroza  bat ere prestatzen dugula.

   Lana hau, Haur Hezkuntza eta lehen mailako gurasoen ardura izaten denez; datorren  astean, arratsaldeko 16:30etan  bilera batera deituak zaudete.

 

             Bertzerik gabe, agur bero bat eta mila esker.

  

                            Haur Hezkuntza eta lehen mailako tutoreak

 

 

 Pertsonaiei buruzko informazio gehiago ezagutzeko sartu hemen.

 

 

 

 

 

    Estimadas familias:

 

    Como sabéis, pronto tendremos los carnavales, y como de costumbre, el día de jueves gordo, por la tarde, saldremos en “kalejira”

   Para el carnaval de este año hemos escogido ALGUNOS PERSONAJES de la MITOLOGIA VASCA.

 

·        Los/as de tres años: galtzagorriak

·        Los/as de cuatro años: sorginak eta akerbeltzak

·        Los/as de cinco años: basajaun eta basandereak

·        Los/as de primero: lamiak eta tartaloak

 

A los/as de segundo se les da a elegir disfrazarse con nosotros, en ese caso irían de lamiak eta tartaloak, como los de primero, ó si no, salir de inude eta artzaiak con los mayores.

 

 

    COMO PREPARAR LOS DISFRACES

 

GALTZAGORRIAK:

-        Pantalones ó leotardos rojos.

-        A ser posible una camiseta ó un jersey de rayas.

-        Un gorro rojo (lo prepararemos en la escuela)

 

    Cómo irán disfrazados los demás personajes: “SORGINAK, AKERBELTZAK, BASAJAUNAK, BASANDEREAK LAMIAK eta  TARTALOAK” os comentarán las tutoras la semana que viene.

 

 

  Por otra parte, todos vosotros  estáis invitados/as a disfrazaros con nosotros.

Como siempre, prepararemos una pequeña coreografía y los últimos días os llamaremos para los ensayos.

 

   Por último decir, que también  preparamos una carroza.

   Este trabajo suele recaer en manos de los padres y madres de E.I. y primero. Para  cooperar en este trabajo, estáis convocados a una reunión el próximo martes a las 16:30 en la escuela.

 

        Sin más,  un saludo y muchas gracias.

 

                                            Tutoras de E.I. y primero


Más información sobre los personajes

                                                                                                                                                                                                                                                                             logo9
 

Ricardo Baroja" eskola publikoa / Altzate kalea 8

31780 Bera (Nafarroa)

 Tfno: 948 625019 

Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.